Everyone

Macao Polytechnic Institute

Lollipop

The Chinese-Portuguese-English Machine Translation Laboratory of Macao Polytechnic Institute developed Diz lá!, a language learning application especially aimed at Chinese language speakers who want to learn Portuguese anytime, anywhere and at their own pace.

These are the app’s main features:

1. Word of the day: Learn a new Portuguese language word every day! The choice of words is especially conceived for learners who already have an intermediate level of Portuguese and wish to enrich their vocabulary. Each word is accompanied by its definition, a sample sentence and a picture that helps to convey its meaning, as well as a recording allowing users to listen to its correct pronunciation. Users can also activate the Chinese translation (simplified or traditional).

2. Conjugator: This function is useful for Portuguese language learners of any level and native speakers alike. It allows users to know the conjugated form of over 15,000 Portuguese verbs in all tenses and modes. In addition, it’s also possible to listen to the pronunciation of every single conjugated verb for the 400 most frequently used Portuguese verbs (recordings made by native speakers).

3. Vocabulary: Users can access over 500 essential Portuguese words divided into theme groups. Each word is accompanied by a picture that helps to convey its meaning, as well as a recording allowing users to listen to the correct pronunciation. Users can also activate the Chinese translation (simplified or traditional).

4. Communication: Users will find over 1,000 useful phrases and sentences in numerous real-life situations. The phrases are thematically grouped, and users can listen to the sentences read by native Portuguese speakers. It is also possible to compare the sentences with the Chinese translation (simplified or traditional).

5. Video: Users can view a series of videos on the culture of Portuguese speaking countries especially produced by Macao Polytechnic Institute’s language specialists’ team. In this section, you can learn some little known facts about Portuguese language and people that speak it. You can also enjoy Portuguese countries’ poetry and the power of their cultural traditions.
Makao Politeknik Enstitüsü'nün Çince-Portekizce-İngilizce Makine Tercüme Laboratuvarı, özellikle her zaman, her yerde ve kendi hızında Portekizce öğrenmek isteyen Çince konuşanlara yönelik bir dil öğrenme uygulaması olan Diz lá!

Bunlar uygulamanın ana özellikleri:

1. Günün kelimesi: Her gün yeni bir Portekizce kelime öğren! Kelime seçimi, özellikle orta düzeyde Portekizce olan ve kelime haznelerini zenginleştirmek isteyen öğrenciler için tasarlanmıştır. Her kelimeye tanımı, örnek bir cümle ve anlamını aktarmaya yardımcı olan bir resim ile kullanıcıların doğru telaffuzlarını dinlemelerini sağlayan bir kayıt eşlik eder. Kullanıcılar ayrıca Çince çeviriyi de etkinleştirebilir (basitleştirilmiş veya geleneksel).

2. Konjüratör: Bu fonksiyon, herhangi bir seviye ve anadili Portekizce olan Portekizce öğrenenler için yararlıdır. Kullanıcıların tüm zaman ve modlarda 15.000'den fazla Portekizce fiilin eşlenik formunu bilmelerini sağlar. Ek olarak, en sık kullanılan 400 fiil (anadili tarafından yapılan kayıtlar) için her bir birleşik fiilin telaffuzunu dinlemek de mümkündür.

3. Kelime: Kullanıcılar, tema gruplarına ayrılmış 500'den fazla temel Portekizce kelimeye erişebilirler. Her kelimeye, anlamını iletmeye yardımcı olan bir resim ve kullanıcıların doğru telaffuzu dinlemelerini sağlayan bir kayıt eşlik eder. Kullanıcılar ayrıca Çince çeviriyi de etkinleştirebilir (basitleştirilmiş veya geleneksel).

4. İletişim: Kullanıcılar, birçok gerçek yaşam koşulunda 1.000'in üzerinde faydalı kelime öbekleri ve cümleler bulacaktır. İfadeler tematik olarak gruplandırılmıştır ve kullanıcılar anadili Portekizce tarafından okunan cümleleri dinleyebilir. Cümleleri Çince tercümeyle karşılaştırmak da mümkündür (basitleştirilmiş veya geleneksel).

5. Video: Kullanıcılar, özellikle Macao Polytechnic Institute’ün dil uzmanları ekibi tarafından üretilen Portekizce konuşulan ülkelerin kültürü hakkında bir dizi video görüntüleyebilir. Bu bölümde, Portekizce dili ve bu dili konuşan insanlar hakkında bilinen bazı gerçekleri öğrenebilirsiniz. Portekiz ülkelerinin şiirlerinin ve kültürel geleneklerinin gücünün tadını çıkarabilirsiniz.


Diz lá!（中葡通）

Diz lá!（中葡通） uygulamasının en son sürümü

Diğer sürümler